Otras lesiones de cadera

Fractura de cadera en personas mayores: tipos, tratamiento y recuperación

Qué es la fractura de cadera en personas mayores, qué tipos hay, cuándo se fija el hueso o se pone una prótesis y qué recuperación esperar según la evidencia.

Dr. Luis Ramírez Núñez9 min de lecturaPublicado el 8 de diciembre de 2025 · actualizado el 15 de noviembre de 2026Basado en 6 publicaciones científicas
En esta página · 10 apartados
  1. ¿Qué es una fractura de cadera y a quién afecta?
  2. ¿Cómo se diagnostica una fractura de cadera?
  3. Tipos de fractura de cadera y su tratamiento
  4. ¿Por qué se opera lo antes posible?
  5. Fracturas del cuello del fémur: ¿prótesis parcial o total?
  6. Fracturas trocantéreas: clavo o tornillo-placa
  7. La recuperación después de la cirugía
  8. Lo que conviene recordar
  9. Valorar su caso
  10. Preguntas frecuentes

Una fractura de cadera es la rotura del extremo superior del fémur, junto a la articulación de la cadera. En las personas mayores suele producirse tras una caída leve sobre un hueso frágil. La mayoría se trata con cirugía, fijando el hueso o colocando una prótesis, y operar en las primeras 48 horas se asocia a mejores resultados.

Esta guía resume, para pacientes y familiares, lo que dicen las revisiones sistemáticas y los criterios clínicos publicados sobre los tipos de fractura, su tratamiento y la recuperación. Cuando el tratamiento es una prótesis, puede ampliar la información en la página de prótesis de cadera.

¿Qué es una fractura de cadera y a quién afecta?

Se habla de fractura de cadera cuando se rompe la parte superior del fémur: el cuello, que une la cabeza femoral con el resto del hueso, o la zona situada justo por debajo, alrededor de los trocánteres.

Según los criterios de adecuación del Colegio Americano de Radiología (Ross et al., 2019), el dolor agudo de cadera tras un traumatismo de baja energía, como una caída desde la propia altura, es un problema clínico frecuente. En las personas mayores con osteoporosis, ese dolor se debe a menudo a una fractura del extremo superior del fémur o de la pelvis.

El perfil de los pacientes estudiados lo refleja. En los 40 ensayos de una revisión Cochrane de 2022 sobre la rehabilitación tras la fractura (Fairhall et al.), la edad media era de 80 años y el 80 % eran mujeres. Una revisión crítica de 2016 (Dyer et al.) describe la fractura de cadera como una consecuencia cada vez más frecuente de las caídas en personas mayores, asociada a un riesgo elevado de muerte y a una pérdida de función.

Las grandes revisiones sobre el tratamiento se centran en las fracturas por fragilidad y excluyen las causadas por traumatismos de alta energía (Lewis et al., 2022). Esta guía trata, por tanto, de la fractura de cadera de la persona mayor, que se atiende de urgencia en el hospital.

¿Cómo se diagnostica una fractura de cadera?

Las pruebas de imagen son decisivas, porque la exploración física, por sí sola, a menudo no es concluyente. La radiografía es la primera prueba de elección, pero su sensibilidad es limitada en las fracturas no desplazadas, es decir, aquellas en las que los fragmentos no se han separado. En esos casos pueden ser necesarias otras pruebas de imagen (Ross et al., 2019).

Para la familia, la consecuencia práctica es que una primera radiografía normal no siempre descarta una fractura no desplazada, y el equipo médico puede indicar pruebas adicionales si la sospecha persiste.

Tipos de fractura de cadera y su tratamiento

Los estudios distinguen las fracturas según dónde se localizan y si están desplazadas, porque el tratamiento cambia:

  • Intracapsulares: afectan al cuello del fémur, dentro de la cápsula de la articulación. En la revisión Cochrane que reúne los ensayos sobre su tratamiento, el 83 % estaban desplazadas (Lewis et al., 2022).
  • Extracapsulares: se producen por fuera de la cápsula, en la región de los trocánteres (fracturas trocantéreas, también llamadas pertrocantéreas) o justo por debajo (subtrocantéreas) (Lewis et al., 2022).

La siguiente tabla resume qué tratamiento respalda la evidencia en cada caso. Es una orientación general: la decisión concreta la toma el equipo que atiende al paciente.

Tipo de fractura Tratamiento según la evidencia Fuente
Intracapsular (cuello del fémur) desplazada Artroplastia: prótesis parcial (hemiartroplastia) o prótesis total. Las artroplastias cementadas modernas tendieron a dar mejores resultados que las demás opciones. Lewis et al., 2022 (intracapsulares)
Intracapsular no desplazada En los ensayos, la fijación interna con tornillos o clavos se empleó con más frecuencia en fracturas no desplazadas. En el conjunto de fracturas intracapsulares se asoció a más reintervenciones que la artroplastia. Lewis et al., 2022 (intracapsulares)
Extracapsular (trocantérea o subtrocantérea) Fijación del hueso con un clavo intramedular (cefalomedular) o con un tornillo-placa deslizante. Resultados funcionales muy similares; cada implante tiene ventajas e inconvenientes. Lewis et al., 2022 (extracapsulares)
Tratamiento sin cirugía La mayoría de las fracturas de cadera se operan. En las intracapsulares, no operar se asoció a más cirugías posteriores no planificadas (evidencia de certeza muy baja). Lewis et al., 2022 (intracapsulares); Lewis et al., 2022 (extracapsulares)

¿Por qué se opera lo antes posible?

El tiempo hasta la cirugía es uno de los indicadores de calidad más utilizados en la atención a la fractura de cadera. Una revisión sistemática de 2026 (Mazarello Paes et al.) analizó 139 estudios de 36 países, con 4.336.707 pacientes de 50 años o más:

  • Operar en las primeras 48 horas desde la lesión o el ingreso se asoció a mejor movilidad y estado funcional, a que más pacientes volvieran a su domicilio previo y a menos complicaciones, costes, días de ingreso, reingresos y mortalidad.
  • Operar en las primeras 24 horas se asoció a todo lo anterior y, además, a menos reintervenciones y mejor calidad de vida.

Conviene leer estos datos con prudencia: son asociaciones observadas, sobre todo en estudios de cohortes (130 de los 139), y la definición de cirugía «precoz» variaba entre estudios y sistemas sanitarios, hasta el punto de que no fue posible hacer un metaanálisis formal. Aun así, los autores concluyen que la cirugía precoz en personas mayores se asocia a mejores resultados clínicos y a mejores resultados percibidos por el paciente.

Fracturas del cuello del fémur: ¿prótesis parcial o total?

En la hemiartroplastia o prótesis parcial se sustituye la cabeza del fémur. En la prótesis total se sustituye además la superficie del acetábulo, la parte de la pelvis en la que encaja la cabeza femoral. Puede ver cómo son estos implantes en la página de prótesis de cadera.

La revisión Cochrane más amplia sobre fracturas intracapsulares (Lewis et al., 2022) reunió 119 estudios con 17.653 participantes y comparó todas las opciones mediante un metaanálisis en red. Sus principales hallazgos fueron:

  • Ningún tratamiento destacó claramente sobre los demás, pero las artroplastias cementadas modernas tendieron a dar mejores resultados con más frecuencia y pueden ser una opción con más éxito que la fijación interna.
  • Reintervenciones: con la hemiartroplastia cementada, que se usó como referencia, el 4,3 % de los pacientes tuvo que volver a quirófano durante el seguimiento. Con tornillos, el riesgo fue unas cinco veces mayor, aunque con evidencia de certeza muy baja.
  • Prótesis parcial frente a total: no hubo pruebas de diferencias entre la prótesis total y la hemiartroplastia cementada en los resultados medidos. Los autores señalan que la prótesis total puede ser apropiada para un subgrupo de pacientes, aunque la revisión no lo analizó en detalle.
  • Gravedad de la lesión: el 23,5 % de los pacientes tratados con la opción de referencia falleció en los 12 meses siguientes a la cirugía, un dato coherente con el riesgo elevado de muerte que se asocia a esta fractura (Dyer et al., 2016).

Fracturas trocantéreas: clavo o tornillo-placa

Cuando la fractura está fuera de la articulación, el objetivo es fijar el hueso para que consolide. Otra revisión Cochrane de 2022 (Lewis et al.) comparó los clavos intramedulares (cefalomedulares) con los implantes que se colocan por fuera del hueso, sobre todo el tornillo-placa deslizante. Incluyó 76 estudios con 10.979 participantes, con edades medias de entre 54 y 85 años según el estudio; el 72 % eran mujeres.

  • La mortalidad a los cuatro meses y al año fue probablemente similar con ambos tipos de implante (certeza moderada).
  • Los resultados funcionales fueron muy similares.
  • Con el clavo hubo menos infecciones superficiales (una menos por cada 303 pacientes) y menos casos de falta de consolidación (seudoartrosis).
  • Con el clavo también hubo más fracturas relacionadas con el implante, durante la cirugía y más adelante: una más por cada 67 pacientes. Los diseños más modernos no redujeron ese riesgo.

Los autores destacan que pocos estudios midieron resultados importantes para el paciente, como la movilidad o la autonomía en las actividades diarias.

La recuperación después de la cirugía

Rehabilitación: entrenar la marcha y el equilibrio

La revisión Cochrane de 2022 sobre rehabilitación (Fairhall et al.) analizó 40 ensayos con 4.059 participantes de 17 países. Comparó programas para mejorar la movilidad (entrenamiento de la marcha, del equilibrio y de tareas funcionales, ejercicios de fuerza y otros) con la atención habitual:

  • En el hospital, estos programas pueden producir una mejoría moderada y clínicamente relevante de la movilidad. El entrenamiento de la marcha, el equilibrio y las tareas funcionales probablemente la mejora de forma moderada.
  • Después del alta, producen una mejoría pequeña pero clínicamente relevante de la movilidad y de la velocidad de la marcha, con evidencia de certeza alta. Los programas que combinan varios componentes probablemente logran una mejoría importante.
  • No hubo apenas diferencias en el número de efectos adversos entre los grupos.

Una limitación relevante para muchas familias es que la mayoría de los ensayos (el 70 %) excluyó a personas con deterioro cognitivo.

Qué recuperación cabe esperar

La revisión de Dyer et al. (2016) reunió 38 estudios que siguieron a pacientes durante tres meses o más tras la fractura:

  • La mayor parte de la recuperación de la marcha y de las actividades diarias se produjo en los primeros seis meses.
  • Entre el 40 % y el 60 % recuperó el nivel de movilidad previo a la fractura y la capacidad para actividades como la compra o las tareas de casa.
  • Entre el 40 % y el 70 % recuperó la independencia en las actividades básicas, como asearse o vestirse.
  • Entre quienes eran independientes antes de la fractura, entre el 20 % y el 60 % necesitaba ayuda para alguna tarea uno y dos años después.
  • Quienes vivían en una residencia recuperaron su nivel de función con menos frecuencia que quienes vivían en su domicilio, y en los países occidentales entre el 10 % y el 20 % de los pacientes pasa a vivir en una residencia tras la fractura.

Estos datos describen lo que ocurre de media, no lo que ocurrirá en cada caso. La situación previa a la fractura es una parte importante de la ecuación.

Lo que conviene recordar

  • La fractura de cadera afecta sobre todo a personas mayores, tras caídas de baja energía sobre un hueso frágil.
  • Una radiografía normal no siempre descarta una fractura no desplazada.
  • La cirugía en las primeras 24-48 horas se asocia a mejores resultados.
  • En las fracturas del cuello del fémur, la artroplastia se asoció a menos reintervenciones que la fijación con tornillos; en las trocantéreas, clavo y tornillo-placa ofrecen resultados funcionales muy similares.
  • La rehabilitación que entrena la marcha, el equilibrio y las tareas funcionales mejora la movilidad.
  • La recuperación es variable: entre el 40 % y el 60 % recupera su movilidad previa.

Valorar su caso

La fractura de cadera se trata de urgencia en el hospital al que llega el paciente. Si usted o un familiar ha sufrido una fractura de cadera y tiene dudas sobre el tratamiento propuesto, sobre una prótesis o sobre la evolución de la cadera después de la cirugía, el Dr. Luis Ramírez Núñez, traumatólogo / ortopedista especialista en cadera, puede valorarlo en consulta en Barcelona o por consulta online. Puede pedir una segunda opinión o contactar con la consulta.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo puede esperar la operación de una fractura de cadera?

Una revisión sistemática de 2026 con más de cuatro millones de pacientes asoció la cirugía en las primeras 48 horas con mejor movilidad y menos complicaciones, reingresos y mortalidad. Operar en las primeras 24 horas se asoció además con menos reintervenciones y mejor calidad de vida. Son asociaciones observadas, sobre todo en estudios de cohortes.

¿Por qué a unas personas les ponen una prótesis y a otras tornillos o un clavo?

Depende sobre todo de dónde está la fractura. En las del cuello del fémur, la mayoría desplazadas, la artroplastia (prótesis parcial o total) se asoció a menos reintervenciones que la fijación con tornillos. En las fracturas de la zona de los trocánteres se fija el hueso con un clavo o con un tornillo-placa deslizante, con resultados funcionales muy similares.

¿Una radiografía normal descarta una fractura de cadera?

No siempre. La radiografía es la primera prueba recomendada, pero su sensibilidad es limitada en las fracturas no desplazadas, y en esos casos pueden ser necesarias otras pruebas de imagen. La exploración física, por sí sola, a menudo no es concluyente.

¿Volveré a caminar como antes de la fractura?

Depende mucho de la situación previa. Según una revisión de 38 estudios, entre el 40 % y el 60 % de las personas recupera el nivel de movilidad que tenía antes de la fractura, y la mayor parte de la mejoría de la marcha y de las actividades diarias se produce en los primeros seis meses.

¿Sirve la rehabilitación después de operar una fractura de cadera?

Sí. Una revisión Cochrane de 2022 con 40 ensayos concluyó que los programas para mejorar la movilidad, en el hospital y después del alta, pueden mejorar la movilidad y la velocidad de la marcha, sobre todo los que entrenan la marcha, el equilibrio y las tareas funcionales.

Bibliografía

  1. Expert Panel on Musculoskeletal Imaging; Ross AB, Lee KS, Chang EY, et al. ACR Appropriateness Criteria® Acute Hip Pain-Suspected Fracture. J Am Coll Radiol. 2019;16(5S):S18-S25.
  2. Mazarello Paes V, Ting A, Paes MVI, Masters J, Graham SM, Costa ML; HIPCARE Investigators. What is the association between time to surgery and patient outcome after hip fracture? A systematic review. Bone Joint J. 2026;108-B(1):30-38.
  3. Lewis SR, Macey R, Stokes J, et al. Surgical interventions for treating intracapsular hip fractures in older adults: a network meta-analysis. Cochrane Database Syst Rev. 2022;2(2):CD013404.
  4. Lewis SR, Macey R, Gill JR, Parker MJ, Griffin XL. Cephalomedullary nails versus extramedullary implants for extracapsular hip fractures in older adults. Cochrane Database Syst Rev. 2022;1(1):CD000093.
  5. Fairhall NJ, Dyer SM, Mak JC, et al. Interventions for improving mobility after hip fracture surgery in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2022;9(9):CD001704.
  6. Dyer SM, Crotty M, Fairhall N, et al. A critical review of the long-term disability outcomes following hip fracture. BMC Geriatr. 2016;16(1):158.
Dr. Luis Ramírez Núñez, cirujano ortopédico especialista en cadera

Dr. Luis Ramírez Núñez

Cirujano ortopédico · Especialista en cadera · Colegiado nº 56226, Colegio Oficial de Médicos de Barcelona

Sección de Cadera del Hospital Clínic y coordinador de la Unidad de Cadera de Joint Clinic. Consulta en Barcelona, La Ràpita y online.

5,0 · 237 opiniones en Doctoralia

Prioridad pacientes privados

Agenda prioritaria en la sede Tuset

686 563 707WhatsApp 686 563 707

Información divulgativa: no sustituye una valoración médica individual.